……………………………………………………………………
Selbstorganisierter Deutschkurs in der ADI

Wir treffen uns jeden Donnerstag von 17-19 Uhr in der Autodikaktischen Initiative (http://adi-leipzig.net/) in der Georg-Schwarz-Str.19 zum Deutschlernen. Freiwillige Lehrkräfte bereiten Gesprächsthemen, Sprachspiele, Grammatikerklärungen und Übungen vor. Bringt gerne auch eigene Fragen oder Themen mit, mit denen wir uns beschäftigen können!

Eine Anmeldung ist nicht nötig. Kosten entstehen für euch nicht, aber es gibt Getränke gegen Spende.

Kommt einfach mal vorbei!
……………………………………………………………………
Self-organised German classes at ADI

We meet up every Thursday from 5-7pm at the Autodidaktische Initiative (http://adi-leipzig.net/), Georg-Schwarz-Str.19, and study German. Volunteer teachers prepare topics for conversation, language games, grammar explanations, and exercises. You’re of course welcome to bring your own questions and topics, too!

There is no registration required and no charge, and there are drinks available for donation.

Just drop by!

……………………………………………………………………
Clases de alemán auto-organizativas

Nos reunimos todos los jueves de las 5 a las 7 de la tarde en la Autodidaktische Initiative (http://adi-leipzig.net/), Georg-Schwarz-Str.19, para estudiar alemán. Profes voluntari@s preparan temas de conversación, juegos de lengua, explicaciones de gramática y ejercicios. ¡Claro que puedes traer tus propios temas y preguntas también!

No hace falta inscribirse, y las clases son gratis. Hay bebidas (agradecemos una donación :).

¡Apúntate!
……………………………………………………………………

 

*english below*

Hallo ihr Lieben!

Lange habt ihr nichts mehr von uns gehört also hier ein kleines Update:

Der Deutsch-Unterricht, der Kapital-Lesekreis und der Diskussionskreis über neuere (anti-) politische Theorien des Anarchismus finden wieder statt. Wenn ihr an diesen Angeboten Interesse habt, schreibt uns gerne.

Die Küfa fällt auch weiterhin aus und auch das offene Lernwohnzimmer (Di-Fr von 11-17 Uhr) bleibt bis auf weiteres zu. Im Plenum haben wir die Wiederaufnahme dieser Angebote diskutiert, konnten uns aber bisher nicht auf „Wiedereröffnungs-Bedingungen“ einigen.

Stattdessen gibt es etwas Neues! Da sich bei den Studis gerade die Prüfungszeit anpirscht und vielleicht auch dem ein oder anderen Teil der arbeitenden Bevölkerung im Home-Office die Decke auf den Kopf fällt, vergeben wir die adi-Räumlichkeiten auf Anfrage. Dieses Angebot steht auch während der Sommerpause (im August).

Und so geht’s:

Ihr schreibt uns eine Mail an info@adi-leipzig.net
mit:

– Euren Wunsch-Terminen (Höchstens 3 Tage am Stück)
– Diese müssen innerhalb der Woche (Mo-Fr, 11-17 Uhr) liegen
– Ihr könnt den Raum als Einzelperson oder mit einer Gruppe
anfragen (nicht mehr als sechs Personen)

************************************************************************

Hello peepz!

It’s been a long time since you’ve heard anything from us, so here‘s a little update:

The German lessons, the Marx reading-circle as well as the anarchist theories discussion group have started again.

The Küfa (food for everyone on Friday) still won’t take place for the time being, the public learner’s living room (Tue-Fri, 11am-5pm) also remains closed. We discussed about restarting those offers in our plenary, but we couldn’t find a consensus on the conditions for users.

Buuut, we have something completly new for you! The term is almost over and for most of the students preraration for the exams starts now. And some working-class heros in home office might also be sick of their own four walls. That’s why we will provide the adi‘s rooms on demand. This offer will remain open during our summer break in August.

This is how to book the adi‘s rooms:

You write us an e-mail to info@adi-leipzig.net that contains:

– The dates at which you want to work in the adi ( maximum: three days in a row)
– These dates have to be during the week (Mo – Fr, 11 am- 5 pm)
– You can ask for the room as a single person or with a group (maximum: six
people)